Kleine deutsche Grammatik für Zuwanderer

Die „kleine deutsche Grammatik für Zuwanderer“ ist für alle die Menschen gedacht, die beim Lernen der deutschen Sprache über den Gewinn eines ausreichenden Wortschatzes hinaus einen Einblick in die Grundstrukturen der deutschen Sprache gewinnen wollen.

Das sind nicht nur Asylbewerber und Flüchtlinge aus europäischen Staaten, sondern auch Zuwanderer aus Mitgliedsstaaten der Europäischen Union, die dank der Freizügigkeit die Freiheit der Niederlassung und der Arbeitsaufnahme in allen Staaten der Europäischen Union, also auch in der Bundesrepublik Deutschland, genießen. In Lehrbüchern der deutschen Sprache gibt es zwar auch immer wieder Kapitel mit Elementen der deutschen Grammatik. Diese sind aber wenig systematisch über Kursstufen und Lehrmaterialien verteilt. Eine systematisch aufgebaute Kurzgrammatik ist geeignet, einen strukturierten Gesamtüberblick über die wichtigsten Zusammenhänge und Bestandteile der deutschen Sprache zu gewinnen. Zwar gibt es auch für Lehrzwecke zusammenfassende Grammatiken unterschiedlichen Umfangs. Diese sind jedoch nach meinen Recherchen entweder zu einfach (etwa auf Grundschulniveau) oder zu kompliziert und umfangreich. So umfasst etwa die Schülerduden-Grammatik schon etwa 350 Seiten, die Duden-Grammatik über 1000 Seiten. Die vorliegende Kurzgrammatik stellt auf 65 Seiten die elementaren Regeln und Strukturelemente vor, die für eine sinnvolle Konversation in deutscher Sprache notwendig sind.

Leseprobe